Il negativo vende

Giornalismo africano

Con questo intervento al “Reporting Africa Workshop”, tenutosi a Gaborone nell’aprile 2002, una giornalista del Lesotho si sofferma sulle distorsioni dell’immagine del continente prodotte dagli operatori africani dell’informazione, che introiettano stili e stereotipi giornalistici occidentali.

di Monica Mofammere

Questo testo sarà pubblicato in un volume che uscirà nella
primavera del 2005. Per informazioni, scrivere a:
daniele.mezzana@cerfe.org

MONICA MOFAMMERE

Monica Mofammere è Senior reporter di Lesotho Today, quotidiano del Ministero della Comunicazione del Lesotho. È laureata in Scienze dell'educazione ed ha lavorato come docente, traduttrice e correttrice di bozze prima di diventare giornalista con competenza soprattutto nei settori della salute e delle questioni di genere.


IL SOUTHERN AFRICAN MEDIA TRAINING TRUST (NSJ)

La rappresentazione dell’Africa sui media (locali e internazionali), come è noto, non è per niente buona. Ciò crea una percezione negativa del continente, che dà origine addirittura a forme di “profezie che si auto-adempiono” sul piano delle scelte e delle azioni degli stessi africani. Sulla base di tali premesse, si è svolto a Gaborone, tra il 14 e il 27 aprile 2002, il “Reporting Africa Workshop”, con l’intento di sensibilizzare studiosi, e soprattutto giornalisti, sulle conseguenze che derivano dallo scimmiottare lo stile dei media occidentali, e di riflettere sul contributo che un nuovo modo di produrre notizie può avere per il futuro del continente. Il Workshop è una delle numerose iniziative del Southern African Media Training Trust (NSJ), un istituto indipendente di formazione e di ricerca nel campo della comunicazione, il cui training manager è Ransford Antwi. L’istituto, che ha sede a Maputo, è stato promosso nel 1993 dalla Federation of African Media Women – SADC (FAMW-SADC); dal Media Institute of Southern Africa (MISA); dal Southern African Broadcasting Association (SABA); dal World Association for Community Radio Stations in Africa (AMARC-AFRICA) e da diverse scuole di giornalismo. La sua mission è sostenere lo sviluppo di media liberi e indipendenti di qualità nell’Africa meridionale.
I corsi previsti per il 2003 riguardano la comunicazione giornalistica nei settori dell’economia (Zambia e Mozambico, maggio; Angola, luglio-agosto), della politica (Botswana, febbraio-marzo), dello sviluppo (Tanzania, marzo-aprile). Altri corsi hanno per oggetto le modalità del reporting sull’Africa in generale (Sudafrica, marzo), la gestione dei giornali stampati e delle testate redio-televisive (Sudafrica, giugno-luglio; Angola, ottobre-novembre) e la formazione dei formatter nel campo dei media (Lesotho, aprile-maggio; Mozambico, agosto-settembre).

A.O.